Toujours en vie et aussi bronzee (pour moi, parce que Mighty G, on le sait...).
Nous sommes toujours dans les Cyclades, sur l'ile de Paros.
Hier a ete une journee ensoleillee et chaude (30 degres). Excursion en bateau sur l'ile d'Antiparos pour nous. Antiparos est l'ile voisine de Paros. C'est tout pres; 20 minutes en bateau. Un dauphin a daigne remonter a la surface pour nous faire un coucou.
C'est une petite ile beaucoup plus calme que sa voisine. Le rythme de la vie est plus lent, la sieste est primordiale pour les locaux. Partout en se promenant au port, on peut y voir les pecheurs reprisant leurs filets ou retapant leur bateau. L'eau est bleue turquoise pres du bord et bleu royale plus loin. L'eau est limpide et on peut y voir les poissons chercher refuge pres des cordages trempant dans l'eau.
L'attraction principale de cette ile est sa grotte. C'est une grotte datant de 400 millions d'annees. C'est la plus vieille grotte au monde. Les stalagtites et stalagmites presentes sont impressionnante par leur couleur beige/cristallise. La grotte est tres profonde, il faut descendre plusieurs dizaines de metres par un escalier etroit afin de pouvoir admirer sa splendeur. Imaginez que chaque centimetre de stalagtite/mite prend 125 ans a se former! Il y a de quoi etre emu en contemplant une stalagtite/mite de plusieurs metres de long. La geographe en moi etait tres emue.
Nous avons par la suite ete nous prelasser a la plage d'Antiparos en attendant le depart du prochain traversier puisque nous avions manque le precedent de 30 secondes (vive le rythme lent et relax des chauffeurs d'autobus, en particulier le notre, qui devait partir a 13h et qui est parti presque une demie-heure plus tard)
Nous habitons dans une coquette pension tenue par une femme dans la cinquantaine nommee Anna. Anna vit dans une partie de l'hotel et est tres prevenante avec sa clientele. On s'y sent chez soi. On peut aller la voir lorsque sa porte est ouverte pour jaser avec elle. Elle donne beaucoup d'information pouvant agrementer notre voyage et elle s'interesse egalement a notre vie. C'est vraiment interessant de pouvoir echanger avec les locaux!
Aujourd'hui, nous avons traverse a l'ile de Naxos. Nous n'avons pu explorer que la ville principale (Hora Naxos) faute de temps. Quelle ville fascinante, avec ses rues "labyrinthiques" et etroites, sa forteresse venitienne et son histoire captivante. Nouvelle decouverte: le kytpon. Un alcool fait a partir de citron. Super bon, c'est du tord boyau!
Nouvelle merveille des cyclades selon Mighty G, les soaps grecs. Il est devenu accro meme s'il ne comprend pas un traitre mot de ce qui se dit (mais bon c'est un soap, ca ne prend pas la tete a Papineau pour deviner les intrigues...) D'apres moi, ce qu'il trouve le plus interessant, ce sont les pulpeuses actrices grecques blondes DD et meme DDD... Cher Mighty G, qui ne rate jamais l'occasion d'admirer les merveilles de la nature...
Mighty G est egalement impressionne par la diversite des voitures presentes en Grece. Imaginez, nous avons vu une Smart sport aujourd'hui. Vraiment cool!
Demain nous explorerons l'Ile de Paros. Nous partirons a l'aventure dans les montagnes.
Voila, Kalispera!
28 septembre 2006
26 septembre 2006
Ville de Parikia (Paros), 27 septembre
Beaucoup de choses se sont passees depuis deux jours.
Une journee ou on a du attendre au moins 3h apres le (putain) d'autobus, avec deux british, assez marrant, on se retrouvait partout. Tout ca pour une excursion dans la capitale (Fira) et a red beach (superbes falaises rouges surplombant la mer).
Une excursion en bateau a Santorini qui comprenait la montee d'un volcan, la baignade dans des sources chaudes, la montee d'une falaise jusqu'a un village et la montee d'une autre (maudite) falaise jusqu'au maginifique village d'Oia pour admirer le coucher de soleil. Laissez-moi vous dire qu'on a des mollets de betons! Rencontre de tout plein de monde: des canadiens, deux bresiliennes, deux francais et une argentine (?).
Arrivee aujourd'hui a Parikia a Paros, nous vous donnerons des details plus tard. Nous devons partir le cafe internet ferme.
Une journee ou on a du attendre au moins 3h apres le (putain) d'autobus, avec deux british, assez marrant, on se retrouvait partout. Tout ca pour une excursion dans la capitale (Fira) et a red beach (superbes falaises rouges surplombant la mer).
Une excursion en bateau a Santorini qui comprenait la montee d'un volcan, la baignade dans des sources chaudes, la montee d'une falaise jusqu'a un village et la montee d'une autre (maudite) falaise jusqu'au maginifique village d'Oia pour admirer le coucher de soleil. Laissez-moi vous dire qu'on a des mollets de betons! Rencontre de tout plein de monde: des canadiens, deux bresiliennes, deux francais et une argentine (?).
Arrivee aujourd'hui a Parikia a Paros, nous vous donnerons des details plus tard. Nous devons partir le cafe internet ferme.
Ca aussi, ca n'a pas de prix...
Chambre d'hotel a Santorini: 25 £
Reservation d'une excursion dans une agence de voyage: 30 £
Prevision d'une petite excursion a la plage de red beach: gratuit
Voir la face de l''agente de voyage alors que Mighty G lui demande comment se rendre a "red bitch" (lapsus de sa part) : ca n'a pas de prix.
___________________________
Chambre d'hotel a Parikia (Paros) : 30 £
Gyros: 2£
Patisseries vraiment cochonnes: 6£
Voir la face incertaine du serveur lorsque Mighty G commande une salade de concombre (qui est en fait un plat de tranches de concombre sans rien d'autre) et une biere pour souper parce qu'il a l'estomac trop plein: ca n'a pas de prix.
___________________________
Excursion en bateau: 30£
Montee du volcan de Santorini: 2£
Voir la face de Mlle K quand elle s'est fait dire par un Grec que la montee est bonne pour diminuer son bedon: ca n'a pas de prix
__________________________
Excursion en bateau: 30 £
Arrivee a Oia: compris dans le 30£
Voir la face rouge de Mlle K quand elle a constate qu'elle devait se taper la montee de 500 marches de pierres (on exagere a peine) pour se rendre au village: ca n'a pas de prix.
Reservation d'une excursion dans une agence de voyage: 30 £
Prevision d'une petite excursion a la plage de red beach: gratuit
Voir la face de l''agente de voyage alors que Mighty G lui demande comment se rendre a "red bitch" (lapsus de sa part) : ca n'a pas de prix.
___________________________
Chambre d'hotel a Parikia (Paros) : 30 £
Gyros: 2£
Patisseries vraiment cochonnes: 6£
Voir la face incertaine du serveur lorsque Mighty G commande une salade de concombre (qui est en fait un plat de tranches de concombre sans rien d'autre) et une biere pour souper parce qu'il a l'estomac trop plein: ca n'a pas de prix.
___________________________
Excursion en bateau: 30£
Montee du volcan de Santorini: 2£
Voir la face de Mlle K quand elle s'est fait dire par un Grec que la montee est bonne pour diminuer son bedon: ca n'a pas de prix
__________________________
Excursion en bateau: 30 £
Arrivee a Oia: compris dans le 30£
Voir la face rouge de Mlle K quand elle a constate qu'elle devait se taper la montee de 500 marches de pierres (on exagere a peine) pour se rendre au village: ca n'a pas de prix.
24 septembre 2006
Ile de Santorini, 24 septembre
Nous sommes bien arrive a Santorini en Catamaran hier. Nous avons eu droit a un super orage en mer. Je n'ai meme pas ete malade, j'ai dormi presque tout le temps (pas a cause des gravol mais plutot parce qu'on n'a pas dormi de la nuit parce que la veille, c'etait vendredi et notre chambre d'hotel donnait sur une rue pietonne; sont fetard en maudit les grecs!)
L'ile de Santorini est en fait le reste d'un volcan. Les plages sont faites de sable noir, l'eau est translucide, il y a des pierres volcaniques partout, tres peu d'arbres (sauf dans les jardins des hotels), paysage aride. Vraiment fascinant. Les maisons blanches et bleues se demarquent encore plus sur ce paysage.
Nous avons loue une coquette chambre pour la modique somme de 25 euros dans un petit village pittoresque en bordure de la capitale. C'est tres paisible, mais nous semblons avoir echoue dans un nid infeste de quebecois. Pas que je ne suis pas contente d'entendre ce cher accent, mais ce sont des vrais touristes, qui agissent en touristes, roi et maitre des lieux... Un peu pathetique.
Petite journee tranquille, puisqu'il pleut, mais peut-etre irons-nous faire trempette a Red beach si ca se calme. Red beach est une plage de sable rouge et l'eau est rouge. J'ai hate de voir ca.
Demain nous partons en excursion toute la journee. On va monter le volcan (oui oui, moi je vais faire ca), on va se baigner dans des sources chaudes et on va assister au coucher de soleil du haut de la falaise. Ca va etre super.
Yasas!
L'ile de Santorini est en fait le reste d'un volcan. Les plages sont faites de sable noir, l'eau est translucide, il y a des pierres volcaniques partout, tres peu d'arbres (sauf dans les jardins des hotels), paysage aride. Vraiment fascinant. Les maisons blanches et bleues se demarquent encore plus sur ce paysage.
Nous avons loue une coquette chambre pour la modique somme de 25 euros dans un petit village pittoresque en bordure de la capitale. C'est tres paisible, mais nous semblons avoir echoue dans un nid infeste de quebecois. Pas que je ne suis pas contente d'entendre ce cher accent, mais ce sont des vrais touristes, qui agissent en touristes, roi et maitre des lieux... Un peu pathetique.
Petite journee tranquille, puisqu'il pleut, mais peut-etre irons-nous faire trempette a Red beach si ca se calme. Red beach est une plage de sable rouge et l'eau est rouge. J'ai hate de voir ca.
Demain nous partons en excursion toute la journee. On va monter le volcan (oui oui, moi je vais faire ca), on va se baigner dans des sources chaudes et on va assister au coucher de soleil du haut de la falaise. Ca va etre super.
Yasas!
21 septembre 2006
Heraklion, 21 septembre
Nous avons finalement quitte Agio Galini apres une journee tres venteuse et orageuse ou notre excursion vers la plus belle plage de Crete a ete annulee... Snif! Nous n'avons pas eu la chance de voir la plage de Preveli. Nous etions super decus, mais quand l'orage en fin d'apres-midi a eclate, on a compris un peu plus la raison de l'annulation... Mais tout compte fait, ca nous a permis de decouvrir une plage isolee le long de la cote ou des nudistes retraites se faisaient dorer la couenne. Priceless ca aussi! Pendant que j'ameliorais mon tan (non non pas de nudiste pour moi!), mighty G est alle faire une excursion dans les falaises le long de la cote. Le terrain etait tres rocailleux et Mighty G fait subtilement dire que pour Noel, une nouvelle paire de chaussures serait appreciee...
En se rendant a Heraklion (capitale de la Crete), nous avons pu voir de nombreuses oliveraies et de nombreux vignobles; tres jolis dans le decor montagneux! La Crete produit de tres bons vins (que nous ne devrions pas tarder a deguster...).
Heraklion est une ville dynamique, jeune. Dans le genre cafe branche avec terrasses luxueuses. Imaginez la plus belle terrasse de Montreal et multipliez par 10... C'est le standart des terrasses d'Heraklion.
Ce que nous aimons particulierement depuis notre arrivee en Grece, c'est l'abondance de rues pietonnes dans les villes. (Monsieur le maire Tremblay, si vous lisez ce blogue, c'est un message: ca pogne les rues pietonnes! Les commercants ne feront pas faillite, croyez-nous!)
En se promenant dans les rues pietonnes, nous avons vu un restaurant offrant de la poutine au menu! Ca nous a rendu presque nostalique...
Ce midi, nous avons decouvert le musee archeologique d'Heraklion, avec sa collection impressionnante sur l'art minoen.
Demain, nous partons sur le site de Knossos visiter le palais du roi Minos.
Nous partirons ensuite le lendemain pour la magnifique ile de Santorin!
Kalispera! (bonsoir)
En se rendant a Heraklion (capitale de la Crete), nous avons pu voir de nombreuses oliveraies et de nombreux vignobles; tres jolis dans le decor montagneux! La Crete produit de tres bons vins (que nous ne devrions pas tarder a deguster...).
Heraklion est une ville dynamique, jeune. Dans le genre cafe branche avec terrasses luxueuses. Imaginez la plus belle terrasse de Montreal et multipliez par 10... C'est le standart des terrasses d'Heraklion.
Ce que nous aimons particulierement depuis notre arrivee en Grece, c'est l'abondance de rues pietonnes dans les villes. (Monsieur le maire Tremblay, si vous lisez ce blogue, c'est un message: ca pogne les rues pietonnes! Les commercants ne feront pas faillite, croyez-nous!)
En se promenant dans les rues pietonnes, nous avons vu un restaurant offrant de la poutine au menu! Ca nous a rendu presque nostalique...
Ce midi, nous avons decouvert le musee archeologique d'Heraklion, avec sa collection impressionnante sur l'art minoen.
Demain, nous partons sur le site de Knossos visiter le palais du roi Minos.
Nous partirons ensuite le lendemain pour la magnifique ile de Santorin!
Kalispera! (bonsoir)
Ca n'a pas de prix...
Bus jusqu'a Agio Galini: 5 euros
Hotel: 22 euros
Biere Amstel: 2 euros
Spaghetti aux fruits de mer: 7 euros
Rigoler en regardant mighty G faire du lipsync sur des chansons grecques la bouche pleine de spaghetti: ca n'a pas de prix!
PS: Mighty G a tellement aime le spaghetti qu'il en a mange deux jours de suite... Le meilleur spag aux fruits de mer de sa vie, avec des crevettes grosses comme son poing (on exagere a peine)
_____________
Bus jusqu'a Agio Galini: 5 euros
Hotel: 22 euros
Creme solaire, eau et grignotines: 10 euros
Randonnee en montagne pour trouver THE beach: gratuit
Voir Mademoiselle K fondre en larmes devant un ravin qu'elle doit franchir pour se rendre a THE beach et rebrousser chemin parce qu'elle a le vertige: ca n'a pas de prix!
Hotel: 22 euros
Biere Amstel: 2 euros
Spaghetti aux fruits de mer: 7 euros
Rigoler en regardant mighty G faire du lipsync sur des chansons grecques la bouche pleine de spaghetti: ca n'a pas de prix!
PS: Mighty G a tellement aime le spaghetti qu'il en a mange deux jours de suite... Le meilleur spag aux fruits de mer de sa vie, avec des crevettes grosses comme son poing (on exagere a peine)
_____________
Bus jusqu'a Agio Galini: 5 euros
Hotel: 22 euros
Creme solaire, eau et grignotines: 10 euros
Randonnee en montagne pour trouver THE beach: gratuit
Voir Mademoiselle K fondre en larmes devant un ravin qu'elle doit franchir pour se rendre a THE beach et rebrousser chemin parce qu'elle a le vertige: ca n'a pas de prix!
19 septembre 2006
Agia Gallini, 19 septembre
Nous sommes presentement dans le sud de la Crete, dans une petite station balneaire majoritairement composee de touristes allemands et british, retraites (vive le monokini et le nudisme...)
Les paysages se composent de falaises de gres et de plages aux eaux bleutees. C'est a couper le souffle! Malheureusement pour nous, les plages sont en galets, ce qui n'est pas tres confortable pour nos pieds. J'en ai tout de meme profite pour me griller la couenne.
Nous sommes arrives ce matin, de Rethymnon sur une route incertaine a travers les montagnes. Max et Nan et Melan, vous me comprendrez si je vous dis que ca m'a rappele les routes de la chaine des monts Atlas au Maroc... Vive les courbes et les falaises a pic! Tout s'est bien passe quand meme. Nous habitons une petite pension aux chambres confortables. Je vous le dis, si vous tenez a venir en Grece, septembre est le meilleur moment. Il fait encore chaud, mais les prix des chambres et dans les restaurants sont tres bas. Notre chambre nous coute 45 euros pour deux nuits. Nous avons copieusement soupe dans une taverna ou un serveur faisait le clown avec ses clients, pour 20 euros (fruits de mer, biere, entree). Ce qui est bien dans les resto grecs, c'est que l'on vous sert un digestif sur le bras de la maison. Du melon avec un shooter de Raki (eau de vie). Ca tape! Le serveur nous disait que ce sont les principales vitamines consommees par les cretois. On a bien rigole.
Max, Nan et Melan, hier j'ai eu a faire face aux premieres toilettes turques depuis le Maroc. A la station de bus. Lorsque je suis entree dans la toilette, nous nous sommes regardes, la toilette et moi, puis je lui ai dit: no fu...ing way! et je suis ressortie, la tete haute.
Pour ceux qui ne connaissent pas, les toilettes turques, c'est un trou par terre. C'est la hantise des femmes en voyage, le cauchemar des femmes prises avec des malaises gastriques. Rassurez-vous, compagnons eprouves, il n'y en a presque pas en Grece. La plupart des toilettes sont normales. Non ce n'est pas vrai. Pas tout a fait normales, puisque l'on ne peut pas y jeter de papier de toilette. Faut le mettre dans une poubelle a cote... Un peu traumatisant au debut, mais on s'y fait.
Je dois aller me coucher, il est 23h30 et demain nous partons en excursion en bateau jusqu'a la palge de Preveli, LA plus belle plage de Crete (oui oui, appelez moi Leonardo si vous voulez, mais je suis a la recherche de la plage ideale moi aussi, et ce n'est nullement du plagiat!).
Kalispera mes amours!
Les paysages se composent de falaises de gres et de plages aux eaux bleutees. C'est a couper le souffle! Malheureusement pour nous, les plages sont en galets, ce qui n'est pas tres confortable pour nos pieds. J'en ai tout de meme profite pour me griller la couenne.
Nous sommes arrives ce matin, de Rethymnon sur une route incertaine a travers les montagnes. Max et Nan et Melan, vous me comprendrez si je vous dis que ca m'a rappele les routes de la chaine des monts Atlas au Maroc... Vive les courbes et les falaises a pic! Tout s'est bien passe quand meme. Nous habitons une petite pension aux chambres confortables. Je vous le dis, si vous tenez a venir en Grece, septembre est le meilleur moment. Il fait encore chaud, mais les prix des chambres et dans les restaurants sont tres bas. Notre chambre nous coute 45 euros pour deux nuits. Nous avons copieusement soupe dans une taverna ou un serveur faisait le clown avec ses clients, pour 20 euros (fruits de mer, biere, entree). Ce qui est bien dans les resto grecs, c'est que l'on vous sert un digestif sur le bras de la maison. Du melon avec un shooter de Raki (eau de vie). Ca tape! Le serveur nous disait que ce sont les principales vitamines consommees par les cretois. On a bien rigole.
Max, Nan et Melan, hier j'ai eu a faire face aux premieres toilettes turques depuis le Maroc. A la station de bus. Lorsque je suis entree dans la toilette, nous nous sommes regardes, la toilette et moi, puis je lui ai dit: no fu...ing way! et je suis ressortie, la tete haute.
Pour ceux qui ne connaissent pas, les toilettes turques, c'est un trou par terre. C'est la hantise des femmes en voyage, le cauchemar des femmes prises avec des malaises gastriques. Rassurez-vous, compagnons eprouves, il n'y en a presque pas en Grece. La plupart des toilettes sont normales. Non ce n'est pas vrai. Pas tout a fait normales, puisque l'on ne peut pas y jeter de papier de toilette. Faut le mettre dans une poubelle a cote... Un peu traumatisant au debut, mais on s'y fait.
Je dois aller me coucher, il est 23h30 et demain nous partons en excursion en bateau jusqu'a la palge de Preveli, LA plus belle plage de Crete (oui oui, appelez moi Leonardo si vous voulez, mais je suis a la recherche de la plage ideale moi aussi, et ce n'est nullement du plagiat!).
Kalispera mes amours!
18 septembre 2006
Rethymnon (Crete), 18 septembre
Tout va tres bien. Hier matin nous avons assiste au triathlon de Chania. L'ambiance etait super. Si jamais vous captez Crete TV de votre salon, vous risquez de nous apercevoir encourageant les athletes! ;) Beaucoup de beaux athletes etaient au rendez-vous...
Nous avons passe les deux dernieres journees a la plage. La plage de Chania etait magnifique avec ses eaux bleues entrecoupees d'ilots et son sable fin. L'eau est chaude, contrairement a la cote Est americaine. Nous y avons donc passe l'apres-midi (lire ici; gros coup de soleil pour mademoiselle K) et termine par un repas de poissons frais sur une terrasse attenante a la mer. Delicieux et pas trop cher. Nous avons hate de publier les photos, il faut juste attendre de les graver sur un CD.
Nous avons pris le bus pour Rethymnon ce matin, trajet d'une heure.
Rethymnon est une ville universitaire. L'architecture du vieux port nous rappelle beaucoup Chania. Cependant, le reste de la ville est jeune et dynamique. Les rues foisonnent de boutiques de mode/bijouteries, de club et de cafe/bar. En ce moment meme, nous ecrivons d'un bar/billard/cafe internet ou la clientele est d'agee en moyenne de 20-25 ans et uniquement masculine (y a des beaux bonhommes Sophie!)
Nous avons passe la journee a explorer la ville, sa forteresse et ses ruines, puis nous avons termine par un bain de fin d'apres-midi a la plage (lire ici; tan de plus en plus fonce pour mademoiselle K... si je peux me debarasser de mon bronzage de farmer, ce sera parfait mais pour ca faudrait que je fasse du monokini... pas sure!). La plage est moins impressionnante qu'a Chania, mais nous ne nous plaignons pas trop...
Nous partons demain pour Agio Gallini, dans le sud de la Crete ou nous attendent une station balneaire et les plus belles plages de Crete (plage de Preveli).
Voila les nouvelles d'au-dela de l'ocean...
Grosses bises
Nous avons passe les deux dernieres journees a la plage. La plage de Chania etait magnifique avec ses eaux bleues entrecoupees d'ilots et son sable fin. L'eau est chaude, contrairement a la cote Est americaine. Nous y avons donc passe l'apres-midi (lire ici; gros coup de soleil pour mademoiselle K) et termine par un repas de poissons frais sur une terrasse attenante a la mer. Delicieux et pas trop cher. Nous avons hate de publier les photos, il faut juste attendre de les graver sur un CD.
Nous avons pris le bus pour Rethymnon ce matin, trajet d'une heure.
Rethymnon est une ville universitaire. L'architecture du vieux port nous rappelle beaucoup Chania. Cependant, le reste de la ville est jeune et dynamique. Les rues foisonnent de boutiques de mode/bijouteries, de club et de cafe/bar. En ce moment meme, nous ecrivons d'un bar/billard/cafe internet ou la clientele est d'agee en moyenne de 20-25 ans et uniquement masculine (y a des beaux bonhommes Sophie!)
Nous avons passe la journee a explorer la ville, sa forteresse et ses ruines, puis nous avons termine par un bain de fin d'apres-midi a la plage (lire ici; tan de plus en plus fonce pour mademoiselle K... si je peux me debarasser de mon bronzage de farmer, ce sera parfait mais pour ca faudrait que je fasse du monokini... pas sure!). La plage est moins impressionnante qu'a Chania, mais nous ne nous plaignons pas trop...
Nous partons demain pour Agio Gallini, dans le sud de la Crete ou nous attendent une station balneaire et les plus belles plages de Crete (plage de Preveli).
Voila les nouvelles d'au-dela de l'ocean...
Grosses bises
16 septembre 2006
Chania (ile de Crete), 16 septembre
Apres une traversee de nuit de 10 heures en mer, nous sommes arrives a bon port (c'est le cas de le dire) en Crete. La traversee s'est bien deroulee, aucun mal de mer ne m'a affecte: le traversier etait trop enorme pour tanguer.
Je dois dire cependant que dormir sur un banc de bois sur le pont du bateau, au grand air pendant 10h, c'est toute une experience!
Nous sommes arrives en bus a Chania vers 7h le matin, fourbus, a la recherche d'un hotel pour essayer de recuperer un peu. Une gentille dame parlant et comprenant a peine l'anglais nous a accueillis a l'hotel Contessa. Tres joli et vieillot. Notre fenetre (avec volets) donne sur le port et la mer.
Chania est une ville exceptionnelle et paisible avec son architecture venitienne, son vieux port tout en pierre et ses rues etroites. Le beat est completement different d'Athenes.
Nous avons sirote un cafe grec sur une terrasse donnant sur la mer puis nous avons explore lentement les rues du vieux port de Chania. Demain nous irons surement a la plage...
Ah que la vie est dure!
P.S.: J'ai mange une tzatziki fait maison a se rouler par terre! Rien a voir avec ce que j'avais deja goute.
Je dois dire cependant que dormir sur un banc de bois sur le pont du bateau, au grand air pendant 10h, c'est toute une experience!
Nous sommes arrives en bus a Chania vers 7h le matin, fourbus, a la recherche d'un hotel pour essayer de recuperer un peu. Une gentille dame parlant et comprenant a peine l'anglais nous a accueillis a l'hotel Contessa. Tres joli et vieillot. Notre fenetre (avec volets) donne sur le port et la mer.
Chania est une ville exceptionnelle et paisible avec son architecture venitienne, son vieux port tout en pierre et ses rues etroites. Le beat est completement different d'Athenes.
Nous avons sirote un cafe grec sur une terrasse donnant sur la mer puis nous avons explore lentement les rues du vieux port de Chania. Demain nous irons surement a la plage...
Ah que la vie est dure!
P.S.: J'ai mange une tzatziki fait maison a se rouler par terre! Rien a voir avec ce que j'avais deja goute.
Photos d'Athenes
Quelques photos d'Athenes:
Le Parthenon:
Le Parthenon:
Mighty G devant l'Erechtheion, Acropole.
Moi dans les rues du quartier d'Anafiotika. (je sais, elle n'est pas dans le bon sens...)
Mighty G qui joue les vierges offensees, Musee archeologique d'Athenes.
Moi contemplant une immense statue archaique datant de 700 ans avant J-C, Musee d'archeologie.
Mighty G marchant dans le jardin national
14 septembre 2006
Athenes, 14 septembre
Hier soir j'ai deguste mon premier souvlaki et ma premiere salade grecque. Les amis, le feta est a se pitcher par terre. Il fond dans la bouche (pas granuleux et sec comme chez nous) et beaucoup moins sale. MMMMM!
Malheureusement, je n'ai pas eu l'opportunite de gouter de la tzatziki encore (fallait la commander a part et comme on nous sert la facture en meme temps que les assiettes, c'etait un peu trop tard). Je tenterai le coup ce soir.
En nous promenant tard dans les rues du quartier Omonia nous avons realise que notre hotel est vraiment situe dans le red light d'Athenes. Forte densite de boutiques xxx et de prostituees. Malgre tout, nous nous sentons en securite. Chacun fait sa petite affaire. Peu de sonneries de policiers retentissent. La cause principale du bruit est la circulation dense et les klaxons des chauffeurs impatients.
Le ciel est bleu encore aujourd'hui. Il fait environ 30 degres. Nous avons decide d'aller faire une escapade au port d'Athene (le Piree). Station de metro Pireas. (metro superbe en passant, tout en marbre, fraichement renove pour les Olympiques). On est loin du vieux port de Montreal! Le Piree c'est des eaux bleues avec d'immenses bateaux de croisiere, une mer de gens, un assaut d'odeurs de toutes sortes, une cacophonie de klaxons et de cris de gens qui s'interpellent, de la circulation a n'en plus finir.
Completement different des quartiers touristiques autour de l'Acropole.
Nous avons achete nos billets pour le traversier vers la Crete. Nous partons demain, vendredi, a 21h pour un beau 12h en mer.
Par la suite, nous avons repris le metro (ca nous coute 80 centimes chaque fois et vlan dans les dents pour la STM!!!) et nous nous sommes arrete a la station Monastiraki. En plein coeur d"Athenes, ce quartier est populaire et achalande, surtout pour son marche public et ses rues regogeant de boutiques. Le marche public est vraiment cool. Un peu semblable aux souks du Maroc. Moins labyrinthique (pas sure du mot).
Par la suite, nous avons remonte la rue Athina et traverse sur la rue du 28 octobre pour aller visiter le musee national d'archeologie. Nous avons passe quelques heures a admirer des statues, la fameuse poterie et d'autres outils datant du neolithique jusqu'a l'ere romaine. Fascinant!
Nous venons de rentrer, il est 17h.
Nous relaxons dans notre chambre en attendant d'aller nous bourrer la panse a votre sante toujours!
Bisous grecs!
Malheureusement, je n'ai pas eu l'opportunite de gouter de la tzatziki encore (fallait la commander a part et comme on nous sert la facture en meme temps que les assiettes, c'etait un peu trop tard). Je tenterai le coup ce soir.
En nous promenant tard dans les rues du quartier Omonia nous avons realise que notre hotel est vraiment situe dans le red light d'Athenes. Forte densite de boutiques xxx et de prostituees. Malgre tout, nous nous sentons en securite. Chacun fait sa petite affaire. Peu de sonneries de policiers retentissent. La cause principale du bruit est la circulation dense et les klaxons des chauffeurs impatients.
Le ciel est bleu encore aujourd'hui. Il fait environ 30 degres. Nous avons decide d'aller faire une escapade au port d'Athene (le Piree). Station de metro Pireas. (metro superbe en passant, tout en marbre, fraichement renove pour les Olympiques). On est loin du vieux port de Montreal! Le Piree c'est des eaux bleues avec d'immenses bateaux de croisiere, une mer de gens, un assaut d'odeurs de toutes sortes, une cacophonie de klaxons et de cris de gens qui s'interpellent, de la circulation a n'en plus finir.
Completement different des quartiers touristiques autour de l'Acropole.
Nous avons achete nos billets pour le traversier vers la Crete. Nous partons demain, vendredi, a 21h pour un beau 12h en mer.
Par la suite, nous avons repris le metro (ca nous coute 80 centimes chaque fois et vlan dans les dents pour la STM!!!) et nous nous sommes arrete a la station Monastiraki. En plein coeur d"Athenes, ce quartier est populaire et achalande, surtout pour son marche public et ses rues regogeant de boutiques. Le marche public est vraiment cool. Un peu semblable aux souks du Maroc. Moins labyrinthique (pas sure du mot).
Par la suite, nous avons remonte la rue Athina et traverse sur la rue du 28 octobre pour aller visiter le musee national d'archeologie. Nous avons passe quelques heures a admirer des statues, la fameuse poterie et d'autres outils datant du neolithique jusqu'a l'ere romaine. Fascinant!
Nous venons de rentrer, il est 17h.
Nous relaxons dans notre chambre en attendant d'aller nous bourrer la panse a votre sante toujours!
Bisous grecs!
13 septembre 2006
Athenes, 13 septembre,
Hello tout le monde! (Bon la excusez-moi, pas d'accents, cause; clavier batard)
Nous sommes bien arrives apres 12 heures de voyagement, fatigues morts, pas trop dormi, mange dans l'avion a des heures impossible, bref la totale!
Ah oui, et nouvelle niaiserie de mighty G (vraiment, il s'est surpasse!). Monsieur, en reservant les billets, a specifie que je ne mangeait que de la bouffe casher (bouffe juive, benie par un rabbin). Alors dans l'avion, l'hotesse de l'air me demande, avec son super accent British (on voyageait avec British airways) si c'est pour moi le plat casher. Moi je la regarde avec deux points d'interrogation dans les yeux. Mon chum de dire "yes it's for her!" J'ai comme eu une envie irrepressible de l'etrangler quand il m'a dit "ben quoi, c'est pour te faire decouvrir d'autre cultures!" Finalement c'etait tellement cocasse que j'ai decide de jouer le jeu. Alors je me suis tape un souper casher (entree de saumon fume, saumon poche, petit gateau, tres bon repas), un dejeuner casher, un diner casher (encore du saumon!). Pis ma bouffe etait meilleure que celle de Mighty G! In your face!
L'hotel est super. L'architecture est vraiment impressionnante (surtout si l'on considere que c'est un hotel de bakcpackers) plafond de 15 pieds de haut, tout en marbre. Salle de bain communautaire et, o joie! un bar juste en-dessous de notre chambre... Ca fete tard les grecs! Mais merci a George le barman grec qui a su nous remettre du decalage horaire avec quelques drinks, dont le fameux Ouzo (tres bon en passant). Joyeux luron dans la cinquantaine, toujours sur le party, qui m'a fait passer derriere son bar, en me faisant danser sur J-Lo et en charmant les dames du bar. Drole de hasard, deux montrealais etaient presents ce soir la. Ils s'en retournaient sur le fameux Plateau Mont-Royal le lendemain. On s'est couche tard, creves, un peu paquetes, mais on a bien dormi et ce matin, pu de Jet lag!
La journee a bien commence avec un jus d'orange frais presse assis sur une terrasse. Il y a des terrasses partout et fait cocasse, on peut y boire une biere a n'importe quelle heure du jour. L'age legal pour boire est de 16 ans.
Nous nous sommes rendu a l'Acropole voir le Parthenon et ses acolytes.
Deux choses que j'ai constate en m'y rendant: c'est haut l'acropole, et a midi il fait chaud en maudit! (30 degres sous un ciel bleu, bleu, bleu...) J'etais super emue de me trouver la. Je m'extasiais devant chaque ruine. On a pris une centaine de photo juste la-bas... Nous nous sommes promenes dans les rues d'Athenes, plein de quartiers differents. Des petites maisons blanches (aux rues etroites) aux coins plus touristiques.
Mes impressions generales en vrac:
- Athenes, c'est immense et bruyant
- Les chauffeurs atheniens sont vraiment cowboys
- L'architecture est toujours super, meme si elle est moderne (ici il n'y a pas eu de passe bloc de beton comme notre fameux palais de justice de Montreal...)
- Il y a beaucoup de verdure, meme des palmiers (faut que je me renseigne sur le nom)
- Beaucoup de chien errant, un peu partout.
- La temperature est tres confortable (pas humide)
- Les grecs ont le regard tres deconcertant (mamamia! Sophie, tu en baverais)
- J'ai un mega coup de soleil
- Les grecs avec qui nous avons causes sont super gentils et acceuillant
- Je veux un pied-a-terre ici bon!
Demain, nous irons au Piree verifier l'horaire du traversier pour la Crete et on va surement encore beaucoup se promener.
A plus tard! Je vais aller manger du feta et de la tzatziki a votre sante!
Au fait, je m'adresse aux neophytes de ce blog comme mon papa, si vous voulez me faire un coucou sur ce site, cliquez sur comments en bas du message.
Hello tout le monde! (Bon la excusez-moi, pas d'accents, cause; clavier batard)
Nous sommes bien arrives apres 12 heures de voyagement, fatigues morts, pas trop dormi, mange dans l'avion a des heures impossible, bref la totale!
Ah oui, et nouvelle niaiserie de mighty G (vraiment, il s'est surpasse!). Monsieur, en reservant les billets, a specifie que je ne mangeait que de la bouffe casher (bouffe juive, benie par un rabbin). Alors dans l'avion, l'hotesse de l'air me demande, avec son super accent British (on voyageait avec British airways) si c'est pour moi le plat casher. Moi je la regarde avec deux points d'interrogation dans les yeux. Mon chum de dire "yes it's for her!" J'ai comme eu une envie irrepressible de l'etrangler quand il m'a dit "ben quoi, c'est pour te faire decouvrir d'autre cultures!" Finalement c'etait tellement cocasse que j'ai decide de jouer le jeu. Alors je me suis tape un souper casher (entree de saumon fume, saumon poche, petit gateau, tres bon repas), un dejeuner casher, un diner casher (encore du saumon!). Pis ma bouffe etait meilleure que celle de Mighty G! In your face!
L'hotel est super. L'architecture est vraiment impressionnante (surtout si l'on considere que c'est un hotel de bakcpackers) plafond de 15 pieds de haut, tout en marbre. Salle de bain communautaire et, o joie! un bar juste en-dessous de notre chambre... Ca fete tard les grecs! Mais merci a George le barman grec qui a su nous remettre du decalage horaire avec quelques drinks, dont le fameux Ouzo (tres bon en passant). Joyeux luron dans la cinquantaine, toujours sur le party, qui m'a fait passer derriere son bar, en me faisant danser sur J-Lo et en charmant les dames du bar. Drole de hasard, deux montrealais etaient presents ce soir la. Ils s'en retournaient sur le fameux Plateau Mont-Royal le lendemain. On s'est couche tard, creves, un peu paquetes, mais on a bien dormi et ce matin, pu de Jet lag!
La journee a bien commence avec un jus d'orange frais presse assis sur une terrasse. Il y a des terrasses partout et fait cocasse, on peut y boire une biere a n'importe quelle heure du jour. L'age legal pour boire est de 16 ans.
Nous nous sommes rendu a l'Acropole voir le Parthenon et ses acolytes.
Deux choses que j'ai constate en m'y rendant: c'est haut l'acropole, et a midi il fait chaud en maudit! (30 degres sous un ciel bleu, bleu, bleu...) J'etais super emue de me trouver la. Je m'extasiais devant chaque ruine. On a pris une centaine de photo juste la-bas... Nous nous sommes promenes dans les rues d'Athenes, plein de quartiers differents. Des petites maisons blanches (aux rues etroites) aux coins plus touristiques.
Mes impressions generales en vrac:
- Athenes, c'est immense et bruyant
- Les chauffeurs atheniens sont vraiment cowboys
- L'architecture est toujours super, meme si elle est moderne (ici il n'y a pas eu de passe bloc de beton comme notre fameux palais de justice de Montreal...)
- Il y a beaucoup de verdure, meme des palmiers (faut que je me renseigne sur le nom)
- Beaucoup de chien errant, un peu partout.
- La temperature est tres confortable (pas humide)
- Les grecs ont le regard tres deconcertant (mamamia! Sophie, tu en baverais)
- J'ai un mega coup de soleil
- Les grecs avec qui nous avons causes sont super gentils et acceuillant
- Je veux un pied-a-terre ici bon!
Demain, nous irons au Piree verifier l'horaire du traversier pour la Crete et on va surement encore beaucoup se promener.
A plus tard! Je vais aller manger du feta et de la tzatziki a votre sante!
Au fait, je m'adresse aux neophytes de ce blog comme mon papa, si vous voulez me faire un coucou sur ce site, cliquez sur comments en bas du message.
11 septembre 2006
Jour J
Ça y est, enfin le jour J! Je ne réalise pas encore que je suis en vacances et que je pars ce soir.
Les bagages sont terminés (après avoir empaqueté et dépaqueté environ 10 fois), le ménage est fait, le frigo est vide, tout est en règle.
Départ de l'aéroport PET en direction de Londres à 22h20, escale de 2h, direction Athènes arrivée à 17h40 (heure locale).
Nous prévoyons y rester 3-4 jours. Nous commencerons sûrement notre périple dans les îles grecques par La Crête. 12h de traversier: vive les Gravol! Après, on ne sait pas trop, on ne veut pas trop planifier, mais ce sera sûrement la magnifique île de Santorini.
Une petite pensée pour Sophie, qui est en deuil de ses amygdales suite à une opération ce matin. J'espère que ça a bien été cocotte! Prends une tite pillule de morphine à ma santé! ;)
Prochain message en provenance de la Grèce!
Les bagages sont terminés (après avoir empaqueté et dépaqueté environ 10 fois), le ménage est fait, le frigo est vide, tout est en règle.
Départ de l'aéroport PET en direction de Londres à 22h20, escale de 2h, direction Athènes arrivée à 17h40 (heure locale).
Nous prévoyons y rester 3-4 jours. Nous commencerons sûrement notre périple dans les îles grecques par La Crête. 12h de traversier: vive les Gravol! Après, on ne sait pas trop, on ne veut pas trop planifier, mais ce sera sûrement la magnifique île de Santorini.
Une petite pensée pour Sophie, qui est en deuil de ses amygdales suite à une opération ce matin. J'espère que ça a bien été cocotte! Prends une tite pillule de morphine à ma santé! ;)
Prochain message en provenance de la Grèce!
09 septembre 2006
Réveil-matin
Mighty G est un expert en reveils de toutes sortes. Très original en plus. C'est juste que... c'est moi qui fait le cobaye! Le samedi matin, généralement, j'aime bien dormir tard et me réveiller par moi-même ou doucement dans ses bras.
Voici quelques exemples de ses expériences:
- cacher un réveil matin dans la chambre (cette fois là il était dans ma poubelle), mettre l'alarme à 5h un samedi matin;
- mettre l'alarme de la télévision à 4h du matin (pour ceux qui ne connaissent pas, la télé s'ouvre au poste synthonisé (et moi de freaker en pensant qu'il y a un voleur dans l'appart...);
- arracher toutes les couvertures alors qu'on gèle dans la chambre
- le coup du fusil à eau (pas besoin d'en dire plus... mais cette fois là je me suis vengée en lui versant un sceau d'eau glacée sous la douche).
Nouvel épisode ce matin: le coup du réveil en sursaut à la Uma Turman dans Kill Bill I lorsqu'elle émerge du coma (assis d'un seul coup en cherchant son souffle comme un fou)
Vous ai-je dis que je n'ai jamais réussi à me rendormir après chacune des expériences?
__________________________________________
Il reste 2 dodos avant le grand départ!
Voici quelques exemples de ses expériences:
- cacher un réveil matin dans la chambre (cette fois là il était dans ma poubelle), mettre l'alarme à 5h un samedi matin;
- mettre l'alarme de la télévision à 4h du matin (pour ceux qui ne connaissent pas, la télé s'ouvre au poste synthonisé (et moi de freaker en pensant qu'il y a un voleur dans l'appart...);
- arracher toutes les couvertures alors qu'on gèle dans la chambre
- le coup du fusil à eau (pas besoin d'en dire plus... mais cette fois là je me suis vengée en lui versant un sceau d'eau glacée sous la douche).
Nouvel épisode ce matin: le coup du réveil en sursaut à la Uma Turman dans Kill Bill I lorsqu'elle émerge du coma (assis d'un seul coup en cherchant son souffle comme un fou)
Vous ai-je dis que je n'ai jamais réussi à me rendormir après chacune des expériences?
__________________________________________
Il reste 2 dodos avant le grand départ!
04 septembre 2006
Présentations
Après avoir lu et admiré plusieurs bloggeurs ici, j'ai finalement décidé de me joindre à la blogosphère.
La raison principale: je pars en voyage dans 7 jours. Je m'envole vers Athènes et les îles Grecques pour 3 semaines et deux jours. Je vais tenter de tenir un petit journal de bord. Je dis bien "tenter". Pas toujours facile de choisir entre une heure dans un café internet et une heure à la plage...
Mais quel plaisir j'aurai à relire nos aventures à Mighty G et à moi! Sans parler du plaisir à emmerder mes lecteurs avec de fabuleuses descriptions du territoire grec, des ruines grecques, des plages grecques, de la bouffe grecque et... des grecs!
Au fait, je me présente, Mademoiselle K, néo-montréalaise (pas si néo que ça, si on considère le fait que j'y ai émigré depuis 7 ans déjà) dans la fin vingtaine, issue du profond terroir québécois. Enchantée!
Mighty G est l'élu de mon coeur. Le genre (masculin) avec qui on ne s'ennuie jamais. Roi des farces, du mauvais/bon tour et de la réplique absurde, pondu dans le profond Saint-Léonard.
Il sera mon body de voyage.
Je ne réalise pas encore que je pars. Dans 7 jours. Le 11 septembre, svp.
Oui oui, je vous entends rigoler.
Que de plaisir à entendre les commentaires des agents de voyages dans ma recherche de billets-pas-chers:
-"11 septembre? pfffrrrrr Voulez-vous une escale à New-York avec ça?!"
-"11 septembre? Vous êtes courageuse ma p'tite madame!" (je déteste me faire appeler ma petite madame!)
Sans parler de mon entourage...
Là, je vais le dire une dernière fois et qu'on n'en parle plus:
C'est seulement une date! Et ça tombe un lundi (ce qui était parfait pour nous). Sans parler que vu la paranoïa américaine des derniers jours/mois/années, ce sera sans doute la journée la plus safe pour voyager.
Mais en plus de partir cette date fatidique, il a fallu, deux jours après l'achat de nos billets, qu'il y ait une supposée tentative d'attentat à Londres... (vous ai-je dit qu'on allait y faire une escale de 2 heures à l'aller et de 7 heures au retour?)
Je songe à publier un guide... "Comment stresser son entourage avant de partir en voyage?"
La raison principale: je pars en voyage dans 7 jours. Je m'envole vers Athènes et les îles Grecques pour 3 semaines et deux jours. Je vais tenter de tenir un petit journal de bord. Je dis bien "tenter". Pas toujours facile de choisir entre une heure dans un café internet et une heure à la plage...
Mais quel plaisir j'aurai à relire nos aventures à Mighty G et à moi! Sans parler du plaisir à emmerder mes lecteurs avec de fabuleuses descriptions du territoire grec, des ruines grecques, des plages grecques, de la bouffe grecque et... des grecs!
Au fait, je me présente, Mademoiselle K, néo-montréalaise (pas si néo que ça, si on considère le fait que j'y ai émigré depuis 7 ans déjà) dans la fin vingtaine, issue du profond terroir québécois. Enchantée!
Mighty G est l'élu de mon coeur. Le genre (masculin) avec qui on ne s'ennuie jamais. Roi des farces, du mauvais/bon tour et de la réplique absurde, pondu dans le profond Saint-Léonard.
Il sera mon body de voyage.
Je ne réalise pas encore que je pars. Dans 7 jours. Le 11 septembre, svp.
Oui oui, je vous entends rigoler.
Que de plaisir à entendre les commentaires des agents de voyages dans ma recherche de billets-pas-chers:
-"11 septembre? pfffrrrrr Voulez-vous une escale à New-York avec ça?!"
-"11 septembre? Vous êtes courageuse ma p'tite madame!" (je déteste me faire appeler ma petite madame!)
Sans parler de mon entourage...
Là, je vais le dire une dernière fois et qu'on n'en parle plus:
C'est seulement une date! Et ça tombe un lundi (ce qui était parfait pour nous). Sans parler que vu la paranoïa américaine des derniers jours/mois/années, ce sera sans doute la journée la plus safe pour voyager.
Mais en plus de partir cette date fatidique, il a fallu, deux jours après l'achat de nos billets, qu'il y ait une supposée tentative d'attentat à Londres... (vous ai-je dit qu'on allait y faire une escale de 2 heures à l'aller et de 7 heures au retour?)
Je songe à publier un guide... "Comment stresser son entourage avant de partir en voyage?"
Inscription à :
Messages (Atom)
